automatically exporting a sidecar file

thanks, the exif sounds useful, it looked like the xmp in the source folder would get overwritten by the latest edits each time