Broken GMIC Tutorial Code?

As far as Bash is concerned, everything that is for G’MIC to interpret and not Bash should go between single quotes. Escaping individual characters in a long and confusing parameter like that will give you a headache and look bad.