Bug in "area color mapping" of the module "color calibration"?

Thank you for your help, Todd! I can handle that feature of the CC module well now.