Build DT 3.4 on Ubuntu 20.04

Software darktable
21

avifile != avif

22

Sorry, this was my mistake, I already adapted the PR and removed the wrong package.

23

Thank you @da-phil.
I tried your changes, they seem to work well. I have merged the PR.

/Per