Is this new drive client actually syncing files down to your local file system? If no, then I’m not surprised RT can’t see them
Is this new drive client actually syncing files down to your local file system? If no, then I’m not surprised RT can’t see them