Compiling darktable .dmg: A bump in the tracks

./make-app-bundle only requires to delete the *.dmg if no new version flag was received via git pull … because the version is part of the dmg filename