darktable 3.2 will be released in August

There are two videos, created by Aurelien Pierre (coder of the module), answering many questions :

dodging and burning with the tone equalizer

handle any dynamic range efficiently with filmic RGB and tone equalizer

Also trying out and experimenting with the parameters may help…