Mac OS is causing increasing annoyance regarding FLOSS libs support, including Gtk and OpenMP (which is responsible for parallelization and vectorization of the code). See macOS packaging: document libomp crash workaround · darktable-org/darktable@7375153 · GitHub
So, nothing surprising.