DarkTable mac version not see external devices

That could be the problem. My iMac has the intel processor. Hope that people working with the M1 chip can help you on this problem.