Ah you have to select a bunch of images then group them? It shows up in the context menu when multiple images are selected. Looks like it’s what I was after but It was conceptually something completely different than how I though about it. That’s probably why I didn’t find it.