Well what would really help is that canon releases the specs of the fileformat. as reverse engineering all bits of it seems to be quite time intensive and not yet fully done.
as can be seen in the list here https://discuss.pixls.us/search?q=CR3
we even asked owners of affected cameras to mail canon to express the interest to them that the documentation would really help.