Does soft-proofing work without looking to the output profile?

And in paragraph 3, could someone please change

and you have an ICC profile for your printer-paper combination you could set that as your OUTPUT profile,

to

and you have an ICC profile for your printer-paper combination you could set that as your PROOF profile,