@Arran, finally I’ve seen we don’t build .deb packages for Ubuntu 14.04 (64bits) anymore.
I don’t have a virtual machine set up right now to do this task.
Could you try building from the sources, it should be straightforward, as I’ve used Ubuntu as the Linux distro to write the instructions here : http://gmic.eu/download.shtml#source