Some quotes from the 3.8 manual, Tagging section.:
“A tag is a descriptive string that may be attached to an image.”
“Any path that forms part of a tag is a node.”
“Any node that is not explicitly defined as a tag is called a free node.”
So, a ‘free node’ is also part of a tag, just not explicitly defined as such. Hence, it may be attached to an image. However, a few lines further on, the manual says:
"…– the ‘places’ node is not included (in the list of tags which can be attached to an image - my parentheses) because it is a “free node” (not a tag).
So, now a ‘free node’ is not a tag (or part thereof) and cannot be attached to an image.
Which is correct?