Durgin techniques with rawtherapee?

Have you tried the Local Lab builds of RT? That’s the best way to get masking. Otherwise the released version of RT doesn’t have parametric masking capability.