File access on macOS Catalina

[paperdigits (Mica)]

@HIRAM has worked hard on this issue, many thanks to him.

See RawTherapee macOS Catalina FAQs