File Browser does not open (CTRL+F2) when started from another application

Software RawTherapee
2

Right at the top of this page: Keyboard Shortcuts - RawPedia

There are links to STEM vs METM.

You need to add -R to your command. rawtherapee -R %f.