The shown example of the “new” import window in post #8 is already old. People complained about the top left icon + (expandable) directory next to it. This is in the pipeline, but hasn’t been fully worked out and merged yet:
@quovadit has been working on this.