Flatpak version doesn't recognize images on my USB SSD

FlatPak is sandboxed (comes with limited access rights).