Open default and Francais side-by-side, then manually revise all Noise Reduction-related strings in the French file, making sure they match the ones in the default file which are always the most recent.
It is “detail”, because it was more than just noise which was destroyed in the example.
