I used to play with gnuplot previously some time ago. Here’s what I got with your data for these two flashes. I’m not sure about accuracy of the visible spectrum though (I found rgb values somewhere on the net)
Can you give me data in the same format for daylight, halogen bulb and halogen bulb covered with Lee 201, please? I would put this data into my gnuplot script