Take a look here: https://linuxconfig.org/ubuntu-20-04-gpg-error-the-following-signatures-couldn-t-be-verified