How to tell Digikam I want raw files opened with Darktable?

You can try and create a custom external editor on dk and put that command there.