Just to finish this thread myself…
First a correction. Not just image related software was slow, everything was.
The solution: detach the battery from the computer for more than a minute! I know sounds crazy but it worked. Found the solution in some forum and this seems to be a known issue with the Dell XPS15.