The best way to handle this is to unzip the G’MIC files into whatever folder you’d want. Then tell GIMP where to find it.