first step: use the drop down list to check if the lens is available in the lensfun database (no need to look somewhere around in the world)
If it’s available then maybe the spelling is different.
Then you have to help exiv2 to identify it the correct way (as it is identified in lensfun).
to do this have a look at Exiv2/exiv2#1192 (comment)