Lensfun - getting it to work with darktable

Yes, it is inconsistent, to say the very least…

For exiftool, keep in mind that you need the -n switch to see the actual metadata values; exiftool uses internal lookup tables to put nice text nomenclature in its default lens tags.