It’s not that surprising – the parameteric mask is set to select out only a specific band of luminosities, and because the linear g mapping and perceptual J_z mapping map the pixels to different values, then the set of pizels that are finally selected will be different.
I’ve raised a PR on the manual to try to add some clarity without going into all the maths: