Having a similar issue…
lens does not auto-populate in the lens correction section. i have to chose it from the flyout menu.
Then when i do I get a little warning triangle next to it. Also, the vignette section is greyed out. But, the distortion correction is applied.
Very happy to have this integration. Most helpful, and nice to see RT developing so quickly. Leaps and bounds!!!