Slow export to JPG

16 hours for 500 images means nearly 2 min per image. The export strongly depends on the modules used (diffuse and sharpen can for example be really time consuming). If you want a boost in speed use a graphics card for calculation (OpenCL). So maybe you could find another (desktop) computer to use.