will do it in the afternoon with some old images and provide a macOS build with development branch so further can check …
for those that want to test with macOS/arm64:
darktable-4.5.0+1422~g2998a806ff_rawspeedDevelop_arm64.dmg
beware: don’t forget to backup your xmps …