FWIW, to me Capture Sharpening as a name is just explicitly starting what was implicit before: Sharpening (relatively) earlier in the pipeline, i.e., during editing, rather than sharpening applied to the output image.
On a related note, I definitely like the way ART shows the result of Output Sharpening in the preview. IIRC RawTherapee does not.