It took me a while to find it myself: It is buried at the bottom of the context menu when you right click on the tag you want to exclude. There already is a bug open that asks to make this more accessible: 326482 – Tags Filter : set by mouse-click (GUI)
1 Like