Workflow question

Processing
2

If you want to catalog in digiKam, why is it important for RawTherapee to see that metadata? Launch RawTherapee without the file browser and do all your management in digiKam.