I think the point is that LUTs are applied in display space, and all LUT processing is therefore in display referred.
You can still do your scene referred processing before the LUT, though. (This is somewhat uncommon, though, as many people tend to use LUTs as a shortcut to replace custom processing. It also depends on the LUT: If the LUT includes a strong tone curve, it might be intended to replace the default tone curve.)