Sounds familiar, I think I had the same problem. My solution was to install the executable version from exiftool.org (this worked on windows).
Later when doing something completely unrelated I noticed that there is an exiftool.exe in the digiKam installation folder, so there seems to be something wrong in the version of exiftool bundled with the digiKam installer.