I would add that any crushing or clipping would not be recoverable, and I am unaware of any processing apps that are capable of reversing the negative out-of-gamut values. Therefore, I would suggest that @betazoid edits for the target gamut rather than for sRGB followed by a conversion. Moreover, I have doubts that converting an image to the screen profile is advisable.