That’s where the fallacy lies. For just a few edits, maybe darktable is not what you are looking for. Just like Blender is probably not the easiest solution to draw a simple logo. If you don’t have the motivation to learn something new, don’t try it and use your iPhone. Otherwise, commit and bite the bullet.