Just to amuse myself and prove to myself that I can still code (retired 2018), I tried making my own version of the sharpen python script. It simply calls the executable, using that excecutable’s own dialog.
It gives the same error. This would seem to confirm the diagnosis that something in the Siril load of python libraries tells Cosmic Clarity that the GPU option won’t work.