To my understanding, all that counts as regards to tone and colour are the relative levels in an image, which is preserved by the scaling, if done correctly. As an example, such a scaling occurs when as a final step you go from a 16bit TIF to a 8bit JPG. You scale from 0…65535 to 0…255.
Hermann-Josef