Salut @turlututu!
Xubuntu’s Rawtherapee 4.2.0 is extremely old Please upgrade. See RawTherapee - Downloads
Cordialement, Claes en Lund, La Suède
PS: read more here: