Maybe as a little help for someone else.
I’m using Kanata on my notebook and I had the idea that I could use it to configure two of my keyboard keys as mouse buttons.
So I remapped e and r to act as left and right mouse button when I hold them.
I haven’t tested it extensively yet but it might help with making the click and drag gesture easier on a laptop.