I neither have such understanding of the workings of DoS that I myself can give any specific suggestions of how to make this advanced tool more “operational” for the less mathematical minds, (beyond the existing presets that seem to work quite well). The module allows precise control over the parameters of a highly sophisticated, general algorithm, that can be used for so many purposes, but the problem seem to be that (beyond some of the presets) the module presents no terms that can link “lay” users’ practical tasks to the module’s exact mathematical parameters.
I have, however, noted a thought and convey it here, that was put forward a couple of years ago in the comments to one of AP’s video explanation on YT by a guy (@marct8788, who seemed to have more theoretical background than many of us other users, and had done his home lesson in reading up to understand dt and the DoS module, but still made a pass on it because of its UI).
His suggestion to make “superior algorithms available for simpler minded photographers” was to implement several “different dedicated purpose-built tools, e.g. diffusion, watercolor simulation, noise/grain modification, texture or film emulsion generation, in-painting, sharpen, local contrast, etc.” as front-ends to DoS that “worked silently in the background”. “These modules could have different names (which would also be a relief in the stack of modules if you need them for several different tasks), with dedicated behavior and dedicated naming for their sliders or other controls, but hopefully with less sliders than this module has now, and with safety measures for their specific intended purpose.” With a "clear, specific purpose -… and using “a language a “normal” digital photographer can understand, and has safety measures which are up to the task”, the UX ought to be improved, according to him.
If we combine this idea – to which I will be surprised if dt developers immediately cheer, in particular if we by “dedicated purpose-built tools” think of some kind of quasi-modules) – with another idea that was recently put forward in another posting here in the forum, about the possibility to have several tabs of Quick Access Panels, could that possibly lead us in the right direction?
Could we possibly place groups of DoS slider copies under relevant task headings and with more descriptive labels in a modified system for QAP?