Would this now work in ART, ie AgX via OCIO???

Yeah, no need. Eary’s most recent config contains also a spherical compression (done before the image formation) but that is still the topic of ongoing experimentation and it’s not yet settled on.