The issue it’s not in the tonemapping stage but earlier in the “camera rgb” to rgb conversion Same problem here
If you don’t want to manually adjust the color shift try with a software that supports DCP profiles
ART without DCP
ART with DCP