Thanks for the xmp, @priort. With that I was able to understand a lot. It really seems like using v5 color science in filmic rgb makes a big difference, and disabling color calibration and just using the in-camera white balance also helps. I guess it makes sense that if I’m trying to start by replicating my camera’s JPEG colors, using the camera’s white balance might help.
Unfortunately, I seem to be completely unable to do this to other photos. At the risk of abusing people’s time, here’s another example that has me completely flummoxed (released under CC BY-SA):
20221106_0058.ARW (35.9 MB)
This is a photo I’d really like to edit in darktable, because I blew out the highlights in my camera’s JPEG:
Although I don’t like the blown-out windows in the JPEG, I really like the colors in the red tail light reflection, yellow window reflections, and green traffic light reflection, as well as the rich blue sky that still shows a few clouds through the tree. When I edit the file, I can get the windows to look great, and bring back a lot of detail in the drapes and such. However, the tail light reflection becomes orange instead of red, the yellow reflection is a bit washed out, the green reflection looks almost teal, and the sky is closer but still doesn’t look as punchy.
That said, I can get much closer with filmic rgb color science v5, but when I showed it to a third party for feedback, they instantly said the Sony JPEG looked way better than mine because of the colors.
For what it’s worth, here’s my best attempt so far:
20221106_0058.ARW.xmp (13.5 KB)
I found most of the things in your (@priort’s) xmp file for the blue puddle reflection helpful, except I didn’t like the sharpen, because I didn’t want too much detail in the sidewalk that is reflecting the lights.
Thanks for any suggestions. I’ve already learned so much from this thread, I really appreciate everyone’s help.