so in both cases i pressed the “reply” button on your post directly.
for the post that directly follows yours. it doesnt include the reference (your avatar) in the post. for the 2nd reply i replied to the post above it (which now says “2 replies” - which you can unfold btw) and there it shows the avatar.
does that help?