It is not possible to export a transparent gif from Natron because it does not support indexed colour. This question was asked before and WIlliam Young gave a good explanation of the situation Redirecting...
You should export a png and then use another program (GIMP, Imagemagick) to convert the frames to transparent gif.