Having tried this many times, you should be satisfied with your results, it looks quite good.
You can use levels & Gaussian blur to smooth the lines in the final output, but it doesn’t look to pixelated to me. You can see the technique here: Photoshop Tutorial: Creating Rounded Smooth Edges
They’re rounding edges, but you can use the same technique to smooth pixelized lines.
Kudos!