Let’s KISS to avoid confusion and only use one release workflow (AFAIK we don’t have an “official” release one on GitHub yet, therefore it should be your local/manual one as usual) and one package per platform, please.
@Pascal_Obry I think it would be wise to remove this package, and rename the darktable-4.6.1-arm64-macOS-12.5.dmg as the only one supported. Let’s keep the process identical for patch releases, please.